Trong màn đêm lạnh giá, những phù thủy học sinh vừa xuống khỏi tàu tốc hành Hogwarts lên xe ngựa di chuyển về phía lâu đài ở phía xa, thời tiết xấu như vậy, chẳng ai muốn ở ngoài này dù chỉ một giây, thật nhớ cái lò sưởi ấm áp trong lâu đài cùng bữa tiệc thịnh soạn đang chờ sẵn trong phòng ăn.
"Giáo sư Harris." Trong cơn gió lạnh, giọng nói này khiến rất nhiều học sinh rùng mình, sau khi nghe thấy người bị giáo sư Snape gọi lại là giáo sư Harris, ai nấy đều rụt cổ lại, bước chân càng nôn nóng hơn.
Mặc dù Ellen đang mặc áo choàng có tác dụng giữ ấm, nhưng vẻ mặt lạnh lùng của giáo sư Snape, có vẻ chiếc áo choàng này cũng chẳng có tác dụng gì. Trước cánh cửa sắt lớn, giáo sư Snape cầm chiếc đèn rọi sáng thân hình cao lớn của ông, chiếc mũi khoằm của ông cũng đang ửng đỏ, mái tóc dài màu đen buông xõa hai bên mặt, ánh mắt dán chặt lên người Ellen.
