Trong ngày lễ Giáng sinh, Hogwarts Express đi qua những vùng quê lạnh lẽo, khói từ đầu máy hơi nước đỏ tỏa ra trên những vùng quê trắng xóa, trộn lẫn với nhau.
"Pansy và Snape nói chuyện lặng lẽ trong bữa tiệc, đề cập đến việc Dumbledore rời khỏi trường, họ chắc chắn đang âm mưu gì đó." Harry nghiêng người dựa vào cửa sổ đóng băng, quay đầu về phía Ron khẳng định nói.
"Tôi tin cậu Harry." Ginny, ngồi cạnh Harry, nắm lấy tay bạn trai của mình.
Ron dựa hai tay trụ trên đùi, nghiêng người về phía trước, vừa muốn nói gì đó, liền bị thu hút bởi âm thanh của Lavender Brown gõ vào cửa kính.
Lavender đặt tay lên khung cửa, lắc đầu dựa vào kính hà hơi một cái để nó phủ sương mù, tay Ron đang trụ tay ngồi trên ghế, ngồi ngay ngắn với nụ cười miễn cưỡng đang nhìn theo nhất cử nhất động của Lavender .