Rời Hogwarts, Lupin vẫn đắm chìm trong cảm xúc, đôi mắt vẫn đỏ hoe, nhưng bước chân đã không còn nặng nề nữa. Hai nhân viên kiểm soát người sói nhìn nhau một lúc, người trẻ tuổi kia gãi gãi đầu, lịch sự cắt ngang suy nghĩ của Lupin. "Giáo sư Lupin, cùng chúng tôi đến Bộ Pháp thuật để đăng ký thủ tục cuối cùng để ra tù ông sẽ được tự do."
"Được rồi, cảm ơn lời nhắc của bạn." Lupin nghe được cách xưng hô của anh ta so với lúc mới đến quả nhiên khác nhau, hướng về anh ta và cảm ơn.
Bộ Pháp thuật, ba người Lupin đi qua cổng hàng rào vàng về phía thang máy. Chàng trai vừa nói chuyện với Lupin đã nhấn nút "xuống" gần anh ta nhất, một thang máy xuất hiện ngay lập tức. Với một loạt âm thanh leng keng leng keng, cánh cửa hàng rào vàng nhẹ nhàng mở ra, họ cùng đoàn người cùng nhau chen vào. Chàng trai gõ nhẹ vào nút thứ tư, cánh cửa hàng rào đóng sầm lại, thang máy bắt đầu đi xuống, tiếng dây xích lét két vang vọng.
