Jessica với tư cách là một người đại diện, tìm thấy Leonard Nox, ý muốn trở về nhà.
Leonard Nox không chút do dự liền đồng ý, kỳ thật ông cùng chán ghét những nơi như thế này, nhưng ở nơi làm việc thì mọi người không thể nào làm theo những gì họ muốn một cách tùy hứng.
Nhưng chỉ cần có lý do phù hợp, ví dụ, mượn cớ để đưa cháu gái dễ thương này về nhà nghỉ ngơi, thì tất nhiên có thể thông cảm được, và rời khỏi nơi này một cách thuận lợi.
Cuộc chiến danh lợi này, đối với những người mưu cầu danh lợi thì chính là đường mật, còn đối với những người bình thường thì chính là cái lồng xiềng xích.
Năm người dễ dàng rời khỏi Tòa nhà Woolworth, Leonard và Iain đi phía trước.
Iain đã không kiên nhẫn được nữa, cuối cùng anh cũng có thể rời đi, anh giống như một con ngựa hoang bị trật khớp, bước đi hiên ngang không sợ ai ở phía trước.
