Ngày nóng nhất của mùa hè cuối cùng cũng sắp kết thúc, mọi thứ dường như được che đậy trong một sự yên lặng đến buồn ngủ. Trong cộng đồng Muggle, những chiếc xe thường ngày tỏa sáng rực rỡ, lúc này tất cả đều xám xịt đỗ trên đường xe chạy, một đồng cỏ từng xanh ngát đã chuyển sang màu vàng khô. Do hạn hán nghiêm trọng, vòi tưới nước đã bị cấm sử dụng.
Nhưng nhà của Harris ở Dorset thì xanh um tươi tốt, hoa và cây mọc phi thường. Ngoài trời tràn đầy sức sống, bên trong lại ấm áp, em gái Emily sẽ tham gia Hogwarts trong học kỳ mới, mặc dù cô chưa nhận được thư nhập học, nhưng không ai nghĩ rằng cô bé sẽ không nhận được thông báo nhập học.
Trong kỳ nghỉ, tâm trạng của Ellen, cũng rất thoải mái và dễ chịu, đối với Emily, cô em gái nhỏ cậu vẫn thường yêu thương, cậu không chỉ chuẩn bị các vật phẩm nhỏ của cô bé như áo choàng ma thuật và xiềng xích từ rất sớm, mà còn tự mình bắt tay vào làm một cây đũa phép cho cô bé.
