Ada banyak contoh informasi yang Ainz peroleh dari presiden asosiasi magic di E-Rantel yang tidak ditunjukkan di peta, seperti lokasi dari suku Centaurus di padang rumput, saran manusia kalajengking di gurun, pegunungan negeri dwarf, dan lain sebagainya... kesimpulannya, peta ini hanya berguna untuk manusia.
Reliabilitas dari peta yang mencurigakan itu sangat rendah, tapi peta yang lebih baik akan menghabiskan uang dan waktu yang lebih banyak; dan tak ada yang lebih baik lagi.
Ini adalah kalimat dari presiden guild Magician, Theo Rakesheer, yang sangat dekat dengan Ainz, seharusnya itu benar.
Memperolah peta seperti itu sudah merupakan permintaan yang tidak beralasan, seperti yang terlihat dari sikapnya.
"Saya mengerti. Kalau begitu saya akan membuat tiruan dan membagikannya ke setiap Guardian Floor."
"Bagus sekali, sebelum itu biarkan aku menjelaskan."
Ainz menunjuk area tengah dimana detil menit tertulis di sekeliling area.
"Ini adalah E-Rantel, dan ini adalah Great Tomb of Nazarick."
Jari itu bergerak dari tengah menuju Timur Laut, di dekat hutan yang besar yang mengelilingi Nazarick. Ini bisa diketahui dari medannya.
"Disini di daerah pegunungan Azellerisia, perbatasan antara Kingdom Re-Estize dan Baharuth Empire. Mulai dari ujung selatan dan terus mengelilingi Pegunungan, area yang luas ini adalah hutan Tove. Dan diantara ujung paling selatan dari pegunungan dan hutan Tove adalah sebuah sungai yang mengalir ke danau yang berbentuk seperti sendok. Ainz menunjuk kepada bagian selatan dari danau itu."
"Ini adalah Great Wetlands, lokasi dari desa manusia kadal (Lizardmen)"
Memastikan anggukan Albedo, Ainz melanjutkan penjelasannya.
"Yang berikutnya adalah penjelasan dari Presiden Guild Magician tentang negara-negara sekitar. Di sebelah barad laut kerajaan adalah area dengan banyak sekali daerah pegunungan dimana ras demi human membentuk konfederasi Yagrande. Kita harus hati-hati terhadap lima atau mungkin tujung kepala naga yang bertindak sebagai perwakilan. Dan di sebelah barat daya adalah negara yang dikenal dengan Kerajaan suci (Holy Kingdom). Ini digambar dengan tidak karuan di peta, tapi batas negara itu dilindungi oleh sebuah dinding, sepuluh ribu mil Dinding besar. Melindungi dari alam liar, dimana banyak demi-hutam yang sering bertikai."
"Itu adalah tempat dimana Demiurge dikirimkan sebelumnya."
"Benar sekali . Di sisi lain dari alam liar itu adalah Slane Theocracy, kemungkinan musuh yang harus berhati-hati menghadapi mereka."
"Apakah garis ini adalah perbatasan?"
Albedo menggunakan tangan seputih marmer untuk menunjuk garis yang mengelilingi.
"Kelihatannya. Sejujurnya, perbatasan ini tidak bisa berkata banyak. Sangat kasar. Lihat ini, Sebelah Timur laut dari Empire berdiri banyak negara. Bersama mereka membentuk aliansi negara, mereka juga memasukkan kota-kota demi human. Barat daya dari Empire ada banyak Ngarai yang membentuk array raksasa Stela. Gua-gua yang tak terhitung jumlahnya menjadi rumah bagi sekelompok manusia yang merawat Wyvern. Suku mereka tinggal disini."
Menyimpulkan kalimat Ainz, area ini mirip dengan Wulingyuan, tapi situasi sebenarnya tidak jelas.
TL Note : http://en.wikipedia.org/wiki/Wulingyuan
"Pengendara Wyvern?"
Di dalam YGGDRASIL, naga terbang bisa dipanggil oleh mereka yang memiliki job kavaleri yang telah sampai pada akhir level tiga puluh, dan ada bukti mirip di dunia pengendara monster ini.
"Seperti ini...biasanya mereka bisa dikatakan sangat kuat. Namun, bagi Nazarick mereka tidak berguna untuk diserang...dan di bawah ini, di timur danau raksasa - kita sampai pada ujung peta."
Ainz menunjuk meja yang muncul di ujung peta.
"Ada negara disini yang disebut dengan Dragon King Country."
"Dragon?"
"Benar. Itu adalah negara yang dibuat oleh naga yang kuat di masa lalu. Bangsawan Kerajaan negara ini juga mewarisi darah naga...entah itu benar atau tidak masih diragukan....begitulah akhir penjelasan peta ini."
Jika itu adalah dunia dimana Ainz ketika bernama Satoru Suzuki, lapisan lempengan emas mungkin adalah penipuan. Namun di dunia ini, kemungkinan itu adalah kenyataan lebih tinggi.
"Kalau begitu Ainz-sama, negara-negara yang harus kita waspadai adalah Slane Theocracy dan Konfederasi Yagrande?"
Ainz melipat tangannya dan mengeluarkan suara "Uhn".
Hingga pembicaraan tentang negara, dan karena saat ini tidak ada penglihatan yang bisa dilakukan karena kurangnya informasi, terhadap respon ini Albedo perlahan menundukkan kepalanya.
"Maafkan saya, negara ini sekarang juga harus menjadi faktor yang perlu diwaspadai."
"..Benar. Meskipun negara ini bukan ancaman, mungkin juga untuk mewaspadai keberadaan individu yang kuat."
Orang yang menggunakan item kelas dunia pada Shalltear, dan semacamnya.
Meskipun kalimat ini tidak terucapkan, kelihatannya telah terkirim kepada Albedo.
Ainz lalu dengan hormat menunjuk area selatan dan timur di luar peta.
"Menuju timur ada kota yang disebut (Sea City) kota laut, menuju selatan ada kota lain yang dibuat oleh seseorang dengan nama (Eight Desire King) delapan raja nafsu, itu adalah kota yang harus diwaspadai. Kota delapan raja nafsu... adalah kota yang melayang di atas gurun."
"Kota melayang?"