Cảnh quay bắt đầu.
Hai bên đường đâu đâu cũng là chỗ bán đèn và đốt đèn, mọi người nhộn nhịp đi lại, tay cầm đèn lồng, cảnh tượng vô cùng náo nhiệt và vui vẻ.
Mạnh Trường Ca lôi bằng được Tôn Hoán Khanh ru rú trong Y quán ra đường.
Máy quay đuổi theo hai người, dưới ống kính hai người thiếu niên thiếu nữ nắm tay nhau chạy trên những con phố của Trường An sáng rực ánh đèn, cảnh tượng đẹp vô cùng…
Cảnh này không có nhiều lời thoại, chủ yếu là khắc hoạ sự thay đổi trong ánh mắt, thần thái của nhân vật chính.
Lúc mới đầu, Tôn Hoán Khanh không tình nguyện, nhưng rồi một lúc sau cũng bị lây sự nhiệt tình của Mạnh Trường Ca, hai người len lỏi trong đám đông.
Đi được một lúc, Tôn Hoán Khan phát hiện ra tay mình vẫn bị thiếu nữ cầm kéo đi cho nên vội vàng rút tay ra.
Mạnh Trường Ca ngoan cố, tóm chặt lại, ra vẻ cái tay này của ta.
Tôn Hoán Khanh sốt sắng: "Mạnh cô nương, xin hãy tự trọng, nam nữ thụ thụ bất thân!"
