When Koji realized that his phone was broken, causing him to hang up on Tanaga, he went crazy, running as fast as he could to find Tanaka and ask to borrow his phone to call Tanaga back. This matter was extremely important. He needed to call Tanaga back, or else it would be the end of him.
He ran, faster than ever before, panting as he finally reached Tanaka who was by the bar, trying to shoo away a girl.
Koji overheard Tanaka politely replying to a girl who had approached him.
"I'm sorry but I don't think my boyfriend would be pleased seeing me talking to you. I do wish you a good night though," he said as he then turned around, heading back to their table with two glasses of beers in hand.
The girl stood there, glued to the spot, completely dumbfounded by what Tanaka told her.
As her gaze followed Tanaga, she saw him hug Koji, who had arrived just in time.