Căn cứ vào những gì mà Hamlin phản ánh lại, Công ty Hóa chất Barn đã sắp không chịu đựng nổi nữa rồi, lão Barn sắp xin được phá sản, chỉ hai ngày nữa thôi.
"Nhà máy tốt như vậy, thật đáng tiếc."
Tại tòa nhà văn phòng nằm trong khu nhà xưởng của Công ty Hóa chất Barn, lão Barn đang phải ký tên cho từng bản tài liệu trên bàn trong tình trạng bị các giám đốc công ty bảo hiểm và ngân hàng vây quanh. Ban đầu ông ta còn đọc lướt qua một chút, về sau cũng không thèm nhìn nữa, thở dài rồi ký thôi, chốc chốc lại liếc mắt ra ngoài cửa sổ.
Ống khói cao ngất đã không còn nhả khói từ lâu rồi, rất nhiều lò phản ứng và thiết bị đều được tháo ra, chồng chất thành từng đống gọn gàng ở ngoài trời. Khu xưởng chính hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ có một số ống khói nhỏ trong góc vẫn đang tỏa ra làn khói màu trắng, thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy bóng dáng mấy người công nhân mặc quần áo bảo hộ đang bận rộn.
