Chiếc xe địa hình lướt trên mặt đường nhựa.
Lâm Châu nhìn ra ngoài cửa sổ và thấy một số điều thú vị. Cậu chỉ ra ngoài cửa sổ xe và hỏi Vương Hoa Thần đang ngồi bên cạnh:
"Đằng kia là đồn điền à?"
Ở hai bên con đường nhựa, phía bên ngoài hàng rào cách ly, những hàng cây được trồng và sắp xếp gọn gàng như từng ô bàn cờ.
Nhiều cánh đồng trồng cây đã có quả, một số đào tạo viên đang cầm nông cụ, một số thì lái máy kéo di chuyển trên những thửa ruộng trồng cây.
Các Pokemon phụ tá của đào tạo viên cũng đang giúp đỡ họ, có hai con Tauros đang cầm vợt chạy qua chạy lại, một con Squirtle đang phun nước để tưới cây.
Còn có một con Aipom hoang dã nghịch ngợm đã lén trộm chìa khóa xe và leo lên một chiếc máy kéo đang đỗ ở cạnh đó, bắt chước con người lái máy kéo!
