"Haiz, xem ra lần này ông chủ McGonagall thật sự đi xa nhà rồi, tôi ngồi xổm trước cửa cả ngày rồi mà không thấy bóng dáng anh ta và cô chủ nhỏ đâu cả."
"Dù ông chủ McGonagall đã viết giấy nghỉ phép, nhưng tôi vẫn cảm thấy thật tức giận! Nếu tôi mà là ông chủ, tôi tuyệt đối sẽ không nghỉ đâu!"
"Những năm ngày! Trời ơi, làm sao tôi có thể sống đến khi ông chủ McGonagall trở về đây!"
"Anh buông chiếc bánh trong tay xuống rồi hẵng nói tiếp nhé."
Trước cửa nhà hàng McGonagall & Amy, nhìn thấy tờ giấy xin nghỉ dán trên cửa, tất cả các vị khách đều ủ rũ cúi đầu, đầy thất vọng.
"Tất cả giải tán đi, từ trước đến nay ông chủ McGonagall không nói hai lời, anh ấy đã nói năm ngày sẽ trở về, thì dù có thật sự về vào ngày thứ tư, chắc chắn anh ấy cũng phải đợi đến ngày thứ năm mới mở cửa. Thôi, tôi ghé tiệm kem mua một cây kem để an ủi tâm hồn nhỏ bé bị tổn thương của mình đây." Harrison mang vẻ mặt đầy tổn thương, ôm ngực leo lên xe ngựa.
