Chereads / Grupo de chat de cultivo / Chapter 2 - Espera, deja a este Lord hacer una adivinación

Chapter 2 - Espera, deja a este Lord hacer una adivinación

Hay un dicho, si uno no ha disfrutado ser delirante alguna vez, habría vivido su juventud en vano.

Todos habrían experimentado esa fase más o menos. Era simplemente que algunos lo demostraban mientras que otros lo ocultaban en lo profundo de sus corazones. Esta también era la diferencia entre ser extrovertido y ser introvertido.

Ya que Song Shuhang estaba careciendo de vigor juvenil, ese periodo le llegó rápido y se le fue aún más rápido.

Por consiguiente, durante su segundo año de escuela secundaria, todos los chicos que lo rodeaban estaban pegados a sus sueños de Wuxia, superhéroes e inmortales celestiales y ejecutaban sus dieciocho palmas de dragón dominantes o transformaciones de superhéroes. Sin embargo, Song Shuhang había perdido el interés en estas cosas hacía mucho y tampoco tenía ninguna esperanza.

Las leyes de la física de este mundo eran demasiado precisas. ¡Era básicamente una tarea imposible que los humanos pensaran en saltar una altura de tres pisos, disparar un dragón dorado de sus manos o ser capaces de volar mientras usaban sus ropas interiores por fuera!

Sin embargo, él aún amaba las novelas Xianxia, las películas de superhéroes y parecidos. Quizá en lo profundo de su corazón, ¿aún estaba anhelando que un superhéroe, un extraterrestre o un inmortal aparecieran ante él algún día?

A pesar de saber que era imposible, aún estaba un tanto ansioso por ello. ¿Tal vez este era un don que los humanos tenían?

Song Shuhang rio mientras cerraba la ventana del chat. No obstante, no abandonó el grupo.

Presentía que todos los miembros del Grupo de las Nueve Provincias eran interesantes, con los registros de chat que avergonzarían a uno si se exponían. Desde la perspectiva de un espectador era sorprendentemente interesante, por tanto, antes de que el administrador le removiera, decidió fisgonear y mirar varios registros de chat divertidos para pasar algo de tiempo.

En la pantalla del ordenador la película aún estaba reproduciéndose. Parecía un filme de terror, con toda clase de escenarios apareciendo constantemente. Esta película era la mayor obra de un director genio de películas de suspense y los rumores decían que muchos hombres de mediana edad estuvieron asustados hasta que lloraron. Hubo muchas personas que admitieron que estuvieron tan espantadas que no pudieron ir al cuarto de aseo solos después de verla.

Desafortunadamente, Song Shuhang no se sintió asustado al final por lo que rebobinó la barra de progreso hasta el principio antes de bostezar otra vez y pasar de estar sentado a estar reclinado mientras sentía que sus párpados se hacían más pesados...

Si ese director genio del suspenso supiera que su película solo tenía ese efecto sobre él, ¿probablemente lloraría?

Atontado, Song Shuhang tuvo un sueño.

Fue un sueño extremadamente agradable y hermoso. Con celestiales, superhéroes y toda clase de tierras místicas.

Tener una vida extensa libre y sin restricciones, la capacidad de transformar la naturaleza, depender de una espada mientras recorría el mundo. Desde épocas antiguas, ¿cuántas personas tuvieron tales sueños? Meramente debido al aumento de edad, la realidad había destrozado sueños y la gente solo podía ocultar sus sueños en lo profundo de sus corazones y no pensar en ellos.

Un sueño solo sería un sueño al final.

Al día siguiente, martes, 21 de mayo, 1 AM.

Dentro del chat grupal, el administrador Verdadero Monarca Huang Shan se había conectado finalmente.

En el momento en el que llegó, Cultivador Libre Bei He apareció y preguntó:

—Verdadero Monarca, ¿quién es ese «Estresado por una Montaña de Libros» que añadiste ayer? ¿De qué secta viene?

—¿La nueva de ayer? ¿No te has comunicado con ella? Es la hija de un viejo amigo mío, nacida en esta época. Parece que su aptitud es excelente, ella está en la Tercera Etapa Houtian y avanzará a la Cuarta Etapa Xiantian dentro de poco. ¡A una edad tan temprana, es realmente extraordinaria! —Verdadero Monarca Huang Shan respondió mientras reía en voz alta.

«Nacida en esta época... ¿no debería tener menos de cuarenta años? Estar en el la Tercera Etapa Houtian a esta edad sería la señal de un genio efectivamente.» Cultivador Libre Bei He asintió silenciosamente. «Sin embargo, el nombre de Dao de la contraparte es extraño, Estresado por una Montaña de Libros no parece un nombre de Dao.»

Mientras que Cultivador Libre Bei He aún estaba pensando, Verdadero Monarca Huang Shan dijo repentinamente:

—¿Eh? ¡El nombre de Dao de la hija mi viejo amigo no es Estresado por una Montaña de Libros! Espera, ¿qué demonios es este Estresado por una Montaña de Libros?

—... —Verdadero Monarca Huang Shan estaba avergonzado.

No era un tipo cualquiera, probablemente era la persona que Verdadero Monarca Huang Shan invitó ayer.

Trató de preguntar.

—Verdadero Monarca, ¿podría ser que añadiste a la persona equivocada?

—Déjame verificar.

Un momento después.

Verdadero Monarca Huang Shan envió un mensaje al grupo.

—Pensar que realmente he añadido a la persona equivocada. Solo hay una leve diferencia entre sus números de cuenta, había presionado 9 en lugar de 8 accidentalmente… pensar que cometería un error tan grave.

Cultivador Libre Bei He rio.

—También pensé eso, sin importar lo bien que se integre uno a los tiempos modernos, nadie usaría «Estresado por una Montaña de Libros» como su nombre de Dao.

Verdadero Monarca Huang Shan envió continuamente un conjunto de 😰

Después, añadió a toda prisa a la hija de su buen amigo al grupo.

Notificación del Grupo: [«Isla Mariposa Espíritu Yu Rouzi» ha sido añadido al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias]

E

Ese nombre estaba conforme con la imagen del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, con un rico aura Xianxia que asaltaba los sentidos. El nombre de Dao «Estresado por una Montaña de Libros» era definitivamente algo extraño en comparación.

Tras la adición de un nuevo miembro, Sable Loco San Lang apareció inmediatamente.

—¡Oh! ¿La nueva amiga es un hada? ¡Muéstranos una foto y anuncia tus tres medidas! Si eres linda, ¿saldrías conmigo?

Sable Loco San Lang había estado fisgoneando desde hace mucho, aunque no era mejor que una especie de pez dorado, su memoria había durado más de tres segundos en última instancia. Después de que se lo recordaran ayer, para evitar ofender a un gran sénior, estuvo fisgoneando cuidadosamente mientras observaba la situación hoy.

Viendo cómo Verdadero Monarca Huang Shan mencionó que la recién llegada era la hija de su buen amigo y su cultivo estaba en la Tercera Etapa Houtian, Sable Loco San Lang se relajó. No era una figura nivel 'sénior', así que podía molestarla hasta que estuviera satisfecho.

Ellos raramente tenían nuevos miembros en este grupo, así que se había estado conteniendo por un largo tiempo.

Una vez que San Lang había abierto su boca, el rostro de Verdadero Monarca Huang Shan se ennegreció instantáneamente.

—... —Isla Mariposa Espíritu Yu Rouzi ingresó una cadena de puntos aparte. Entonces, una respuesta serena le siguió—. Ya que es tarde, la hija de este viejo ha empezado su meditación de acuerdo con el horario. Su cuenta está siendo utilizada actualmente por este viejo mientras espera que su camarada de Dao Huang Shan me añadiera al grupo… tos... He escuchado por mucho tiempo del distinguido y realizado con el don de la palabra, el amigo de Dao San Lang. Es mucho mejor conocerte en persona que escuchar rumores. Amigo de Dao San Lang, este Viejo te admira y desea invitarte a tomar un trago pronto.

Sable Loco San Lang se sintió muy incómodo de inmediato. Conocer al padre de la chica mientras molestaba a la chica, no había nada más vergonzoso en este mundo. Estaba deseando completamente encontrar un hoyo y meterse en él.

Afortunadamente, este sénior tenía una personalidad amigable aparentemente mientras le quitaba importancia con unas pocas palabras.

Subsecuentemente, este sénior saludó a otros miembros en línea del grupo mientras les pedía que cuidaran de su hija en el futuro cercano. Después de eso, se desconectó.

Viendo la partida del sénior, Sable Loco San Lang exhaló un suspiro de alivio mientras escribía alegremente:

—Afortunadamente, este senior parece alguien que puede tolerar una broma. Quizás, cuando la oportunidad llegue, seré incluso capaz de hablar con Yu Rouzi personalmente.

Verdadero Monarca Huang Shan: ...

Cultivador Libre Bei He: ...

El apenas presente Maestro de Medicina cuyas palabras eran tan raras como el oro y quien hablaba escasamente emergió una vez más. Esta vez, incluso había escrito cuatro palabras.

—Rezo por tu éxito.

—¿? —San Lang estaba confundido.

Claramente, Maestro de Medicina cuyas palabras eran tan raras como el oro no detallaría más.

—Mira el prefijo del nombre de Dao del nuevo miembro —Cultivador Libre Bei He señaló. Uno no moriría si no era imprudente, ¿por qué el Hermano San Lang era incapaz de entender esto?

—¿Prefijo? ¿Isla Mariposa Espíritu? —Parecía que Sable Loco San Lang aún no había entendido.

—¡Sí! ¡Isla Mariposa Espíritu! Además, es un sénior, ¿aún no has logrado pensar en nadie? —Cultivador Libre Bei He señaló una vez más.

Después de un largo tiempo, Sable Loco San Lang llegó a percatarse repentinamente envió al grupo.

—¿Ese es Venerable Mariposa Espíritu que se queja por cada detalle?

El Venerable Mariposa Espíritu era un senior formidable. Era bueno en todo aspecto, siendo íntegro y justo… Era solo que le gustaba quejarse por todo asunto trivial y podía considerarse que ha alcanzado grandes alturas en el Dao de ser quisquilloso. ¡Otros solo eran meticulosos, pero él era el tipo extremista que se quejaba por cualquier pequeño detalle!

Cultivador Libre Bei He estaba tan enfadado que su boca se torció.

—¡Eso no era sobre lo que había recordado!

Verdadero Monarca Huang Shan suspiró ya que no podía seguir mirando.

—San Lang, mi viejo amigo solo ha minimizado el chat, no se ha desconectado.

Es decir… los registros del chat podrían haber sido vistos.

¡No, definitivamente serían vistos!

Verdadero Monarca Huang Shan no podía seguir viendo cómo San Lang seguía siendo imprudente; después de todo, él era un junior de su grupo de chat.

—Oh, maldición, estoy muerto —Sable Loco San Lang parecía haber visto el futuro cercano donde el Venerable Mariposa Espíritu lo visitaba y la escena opresiva que recaería sobre él. Los bordes de sus ojos se humedecieron, ¿parecía como si esta vez hubiera ofendido a un sénior aún más problemático de lo habitual?

San Lang soltó repentinamente un chillido miserable: ¡Verdadero Monarca, escucha mi súplica por clemencia por favor!

Verdadero Monarca Huang Shan le respondió.

Nadie en el grupo siguió prestándole atención al lamento de perro de San Lang y desviaron la discusión a un nuevo tema despreocupadamente.

Cultivador Libre Bei He preguntó en el grupo:

—Verdadero Monarca, ¿qué hay de Estresado por una Montaña de Libros?

Clan Su Ah Qi preguntó:

—¿Vamos a expulsarlo? Después de todo, solo es una persona ordinaria y no es apto para participar en nuestras conversaciones.

—Suspiro, ya que es un error de mi parte, puede considerarse como una afinidad entre nosotros. Dejen que mi estimada persona haga una adivinación para ver cómo debo manejar esto —Verdadero Monarca Huang Shan respondió. Fue él aquel que añadió repentinamente a la otra persona al grupo; ¿no lo haría quedar mal expulsar a ese sujeto de repente?

Debía al menos hacer una adivinación como fachada mientras la usaba como excusa para expulsarlo.

En primer lugar, lo haría parecer magnánimo.

En segundo lugar, estaba interesado de repente en aprender adivinación desde hace un tiempo y sus manos estaban ansiosas por intentarlo después de aprender por unos meses. Sin importar lo que hiciera, él haría una adivinación de antemano.

Tras hablar, usó un libro de Poesía Tang como referencia y utilizó sus manos para voltearlo mientras ejecutaba un método secreto de adivinación. Una energía insondable extrajo un verso mientras formaba un trigrama.

La adivinación de esta ocasión fue super sencilla. ¡Desde que Verdadero Monarca Huang San había aprendido por su cuenta las habilidades de adivinación, era la primera vez que se había sentido así!

Miró los resultados de la adivinación alegremente.

Después...

El rostro de Verdadero Monarca Huang Shan se tranquilizó.

Luego, su cara se tornó fea.

Por ahora, miremos los resultados:

«En el cielo como dos aves vuelan juntas, en la tierra como dos árboles con ramas que se entrelazan para siempre.»

Si recordaba correctamente, este verso fue escrito por Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. ¿Este verso era un verdadero clásico y fue usado subsecuentemente para describir el amor?

Repentinamente, Verdadero Monarca Huang Shan no se sintió bien.

«¡Dos aves vuelan juntas mi trasero, dos árboles con ramas que se entrelazaban por siempre mi trasero! ¡Estar dispuesto a ser como dos árboles que crecen juntos como uno solo, este Lord preferiría colgarse!»

¿A menos que él, como el majestuoso Verdadero Monarca Huang Shan, debiese tener un estruendoso amor de vida y muerte con el varón «Estresado por una Montaña de Libros»? Esto le hizo pensar inconscientemente en homosexuales durante el periodo de los Reinos Combatientes de China, sintió instantáneamente que había tragado una cucaracha y estaba completamente disgustado.

«Esto debe deberse a que las habilidades de adivinación de este Lord son insuficientes. Después de todo, yo solo he estudiado por un mes…¡por consiguiente, debo intentarlo otra vez! ¡Sí, debe ser por esto!» Verdadero Monarca Huang Shan ejecutó una vez más un método secreto de adivinación y el poder insondable volteó una vez más el libro de Poesía Tang.

Extrajo otro verso.

La ejecución de la adivinación no tuvo problema alguno y había estimulado la moral de Verdadero Monarca Huang Shan. «¡Estará correcta esta vez, definitivamente!»

Entonces, miró los resultados de la adivinación.

Después de eso… el Verdadero Monarca Huang Shan palideció.

El resultado de la adivinación: "Si el amor de ambas partes puede durar por un largo tiempo, ¿por qué ellos necesitan estar juntos noche y día?"

«¡Noche tu abuelo! ¡Este Lord no lo cree!» Verdadero Monarca Huang Shan empezó otra adivinación una vez más.

¡La sensación de esta vez fue aún mejor e incluso Verdadero Monarca Huang Shan sintió que sus propias habilidades de adivinación habían alcanzado nuevas alturas en este momento!

«¡Dará en el blanco, definitivamente!»

Bajó su cabeza para mirar los resultados de la adivinación.

«Volteando repentinamente para ver que su persona destinada siempre ha estado allí, cerca de las luces menguadas.»

—...

—Respiros profundos, respiros profundos —Verdadero Monarca Huang Shan cerró el libro de Poesía Tang con calma y serenidad y miró hacia el cielo desalentadamente en un ángulo de 45 grados, ¡realmente se sentía melancólico!

Después, destrozó tranquilamente la versión de tapa dura de Poesía Tang mientras asentía.

—Este Lord no tiene talento para la adivinación y naturalmente no es apto para ser un maestro de la adivinación. ¡Por consiguiente, los resultados de adivinación calculados por mí deben ser absolutamente erróneos!

¡Arrojó el destrozado libro de tapa dura de Poesía Tang a un lado y juró secretamente dentro de su corazón nunca intentar la adivinación otra vez!

Después de lanzar los pedazos del libro destruido de Poesía Tang, Verdadero Monarca Huang Shan escribió en el chat grupal:

—Dejaremos a Estresado por una Montaña de Libros en paz por ahora… este Lord ha hecho una adivinación antes y descubrí que él posee afinidad conmigo y añadirlo al grupo no fue una casualidad, ¡fue inevitable! Lo que ocurra en el futuro dependerá de su propia suerte.

Verdadero Monarca salió del paso utilizando algo del vocabulario de adivinación; ¡con respecto a los resultados de adivinación, definitivamente no revelaría nada incluso si fuera golpeado hasta la muerte!

«¡Hijo de perra, incluso si es el destino, definitivamente debe ser una relación desafortunada!»

—Entonces dejémoslo por ahora, estimo que probablemente él dejará el grupo en el futuro cercano. Hablando de eso, Verdadero Monarca, ¿cuáles fueron los resultados de la adivinación? —Cultivador Libre Bei He escuchó que Verdadero Monarca estaba aprendiendo adivinación, así que estaba curioso de lo que este sénior había calculado.

—…

Verdadero Monarca Huang Shan: Oh, cierto, tengo algo urgente, así que me iré primero, ustedes continúen chateando.

Después de decir eso, se desconectó rápidamente, dejando a un confundido Cultivador Libre Bei He sin una respuesta.

  1. Fase típica de novelas Xianxia. Tiene diversas formas de traducirse. Etapa adquirida o Renacimiento, por ejemplo, pero hemos decidido dejar los nombres de las fases clásicas con su pronunciación china.
    Hay dos tipos de nombres para algunas fases, los clásicos no se traducirán pero los originales de la novela que se refieren al mismo nivel sí.
  2. Xiantian: Fase típica de novelas Xianxia. Se suele traducir como Innato.
  3. Conocida en inglés como Spirit Butterfly Island's Soft Feather.