En el estudio en la Mansión Hull, las gruesas cortinas estaban corridas hacia ambos lados. Cubierta con una venda, la ventana dejaba entrar la luz del sol y creaba un espléndido dorado en la habitación.
Hathaway estaba calculando algo detrás del escritorio con la pluma en su mano. De vez en cuando, levantaba la cabeza y hablaba con Douglas y Fernando en términos simples. Si lo que quería expresar era demasiado complejo, elegiría un planteamiento oral y escrito.
Douglas, de pie ante la ventana, parecía serio, como si estuviera sumido en sus pensamientos. Caminaba de un lado a otro en el reino dorado de la luz del sol. Ocasionalmente, se detenía de forma repentina y destacaba la falta de madurez crítica en las ideas de Fernando y Hathaway. Para cuando refutaban, él empezaría a andar otra vez como un pensador.
