* "思春" – tư xuân: cùng ý với hoài xuân, ôm ấp khát vọng tình yêu, ban đầu thường dùng chỉ người nữ có ảo tưởng tình cảm với người khác phái, ngày nay dùng cho cả hai giới.
Bốp bốp xoảng xoảng bốp!
Melos tung đấm, đánh lũ hải tặc vũ trụ bầm dập mặt mũi, y trói chúng lại, xếp như núi người, cả đám tới sức rên đau cũng chẳng còn.
Đối phó với đám hải tặc vũ trụ yếu nhớt này Melos không tốn mấy sức, cứu con tin khó nhất là quá trình định vị phi thuyền ẩn hình của chúng, vì thế Hàn Tiêu mới để Sylvia đóng giả con tin bị bắt, trên người cô có gắn thiết bị định vị, nhờ đó có thể tìm ra vị trí của phi thuyền rồi các thành viên khác mới tiến hành đổ bộ. Lúc này Hàn Tiêu đang mượn dùng một phi thuyền chiến đấu của chủ thuê, phi thuyền bên anh cắm vào đuôi phi thuyền hải tặc với một tư thế khá vô sỉ.
