Dengan bantuan Lize, Anne memakai pakaian yang nyaman untuk tidur. Pakaiannya yang tipis sudah basah akibat keringat. Itu karena dia berusaha keras mengangkat perisai sehingga kain tipis pakaian tersebut menempel pada kulitnya. Ketika Anne berlari ke dalam pelukannya, Rhode tiba-tiba merasakan dua tonjolan yang menekan dadanya. Bau harum dari tubuh Anne membuat Rhode merasa tidak tahan. Untungnya, Rhode akhirnya berhasil menahan diri. Dia membelai kepala Anne dan mendorong tubuhnya dengan lembut.
"Baiklah, aku akan mengambilkan makanan untukmu. Kau sudah tidur sehari penuh, jadi kau pasti lapar. Sana, berbaring di kasur dan simpan tenagamu. Aku akan menangani efek samping ramuan itu untukmu. Tapi jangan melupakan janjimu."
"Ya, tentu saja. Anne tidak akan pernah melawan perintah Ketua lagi!"
