Tambaleándose de izquierda a derecha, Bu Fang regresó al local, seguido de cerca por Whitey, que se tambaleaba de la misma manera que él.
En ese momento, Bu Fang sentía que su cabeza contenía un enorme vórtice que giraba sin parar, y esto lo hacía sentirse tan mareado que no podía caminar bien. Había pasado mucho tiempo desde que Bu Fang experimentó esta sensación. La última vez que se sintió así fue cuando tuvo fiebre en su mundo anterior. Entró en el local y subió las escaleras, regresando a su habitación.
Una vez que entró en su habitación, solo se pudo tambalear unos cuantos pasos más antes de colapsar en su cama y dormirse.
Tres colores diferentes parpadeaban repetidamente en los ojos de Whitey mientras regresaba a la cocina y se sentaba silenciosamente en un rincón. Su cuerpo parecía haber atravesado un ligero cambio, aunque imperceptible.