Nishikyou, Distrito de Ginza.
En el último piso de un rascacielos, Taira no Masakado estaba sumido en sus pensamientos con una copa de vino blanco en una mano, acariciando su barba blanca con la otra.
De repente, un vapor negro irrumpió en la habitación antes de solidificarse en un cráneo negro inmaterial frente al hombre barbudo. —Maestro, uno fuerte se acerca desde el oeste.
Taira no Masakado abrió los ojos y se dirigió hacia la ventana. A través del cristal, pudo ver un enorme enjambre de monstruos malignos borrando el horizonte occidental. Dejó la copa de vino y se dio la vuelta para recuperar su chaqueta. Poniéndosela, dijo fríamente: —Demonio negro, mantenlos ocupados.
—Como usted ordene, Maestro. —Volviendo a fundirse en el vapor negro que llenaba la habitación, el monstruo gaseoso salió del edificio y se lanzó al cielo. El cielo se oscureció cuando su cuerpo bloqueó el sol. Los peatones en la calle debajo de él apresuradamente buscaron refugio.
