«De linaje Balam... un profesor universitario... Realmente es el Sr. Azik, no alguien que comparte el mismo nombre...»
Al usar la información provista por Kohler, básicamente confirmó que la persona a quien se dirigía la búsqueda era el presunto descendiente de Muerte; Azik.
«Este es el problema. ¿Quién o qué organización lo está buscando? ¿El Episcopado Numinoso cuyo objetivo final es revivir a Muerte? ¿Ince Zangwill, que le gusta jugar como cerebro detrás de las escenas?»
