Dia menemukan sebuah alasan agar pelayannya meninggalkan mereka berduaan untuk sementara waktu. Audrey mengunci pintu dan menatap balik golden retriever-nya, Susie, yang dia tidak merasa yakin jika masih bisa dianggap sebagai peliharaannya.
"Kamu mendengar … ehm, atau menemukan sesuatu?"
Susie duduk dengan mantap dan melolong, menggetarkan udara di sekitarnya.
"Iya, aku mendengar diskusi Earl dengan beberapa Anggota Parlemen dalam penelitian. Mereka mengatakan bahwa Raja dan Perdana Menteri telah mencapai sebuah kesepakatan; mereka akan menyerahkan rencana balas dendam mereka pada Kekaisaran Feysac di Pantai Timur Balam untuk sementara ini. Di manakah Pantai Timur Balam?"
Kecepatan menakutkan Susie dalam menguasai Bahasa Loen membuat Audrey merasakan emosi yang campur aduk. Dia terdiam selama beberapa detik sebelum berkata, "Besok aku akan memberimu sebuah peta …."
