Kabanata 1930: Nawala ang Kambal (1)
Zhu Lingling: "Hala, hala! Sino ito?? Nagmumukhang mapusok!"
Jiang Xiaowei: "Ohhhh, parang may dal'wang nagpapakita ng pagmamahal nanaman! Hindi ba sobrang tanda nyo na para dito?"
Jing Zhixin: "Ate, pwede isama mo ako sasusunod? Mahirao na nga para saakin para magtrabaho, pero ngayon pappanuodin pa kitang magsaya ng wala ako!"
Ni Yang: "Ang mare ko ang pinakamaganda, tignan mo ang ngiting iyan! Pero nagulat akong makita si Presidente Qin na nakangiti, bihira yan."
Sumagot si Zhixin kay Ni Yang, "Talaga, ang bayaw ko ay ngingiti lang para sa kapatid ko."
Bella: "Presidente Qin, Presidente Huo, Lulunukin ko itong pagkain ng aso ng may luha sa mata ko." ( TL nota: sa Kultura ng Tsina, ang mga walang asawa ay gustong tawagin ang sarili nilang solong aso. Samakatuwid, kung ang mga magkasintahan ay PDA, isinaalang-ilang silang nagbibigay ng mga pagkain ng aso para sa mga walang asawa)
