Kabanata 1920 : Ang Paglalakbay ng Mag-anak sa Estados Unidos (1)
"Tatay ... mangyaring ... Hindi ko lahat iyon ..." Mabilis na lumakad si Huo Mian at tinulungan si G. Qin.
"Hindi, kailangan kong ipakita sa iyo kung gaano ako nagpapasalamat."
"Tatay, kami ay pamilya. Sinasabi ng maraming salamat sa iyo, talaga. Mangyaring itigil ito, kung patuloy kang kumikilos ng ganito, malulungkot ako."
Naging emosyonal din si Huo Mian, at patuloy niyang sinubukan na hikayatin si G. Qin na tumigil.
"Wow. Medyo emosyonal si lolo," bulalas ni Little Bean sa tagiliran.
"I-shut up. Ito ay isang napaka-emosyonal na sandali, maaari mong mangyaring hindi magsalita?" Hindi alam ni Pudding kung ano ang gagawin sa kanyang kapatid.
"Sayang, mangyaring makipag-usap kay Tatay. Hindi ko alam kung ano pa ang gagawin ..." Tumalikod si Huo Mian at tiningnan si Qin Chu na may nagmamakaawang mga mata.
