Semasa Mahaguru Istana Azimat Tujuh Nyawa mempelajari askara Cina, pinyin masih belum wujud. Oleh sebab itu, apabila dia mengajar penduduk pribumi bagaimana membaca dan menulis askara Cina, dia hanya mengajar mereka apa yang dia pelajari pada masa itu.
Dari mula lagi, dia tidak pernah terfikirkan sesuatu seperti pinyin— dan penduduk pribumi cukup bernasib baik tidak diajar askara tradisional Cina.
"Bagaimanapun... sekarang apabila saya terfikir untuk mengajar pinyin kepada penduduk pribumi ini, saya berasa sangat gelisah. Saya akan cuba dahulu dan andai kata tidak berjaya, saya akan menunggu si Matahari Mabuk, bukan, maksud saya, rakan dao si Rembulan Mabuk untuk menghantar guru bahasa ke sini," kata Mahaguru Istana Azimat Tujuh Nyawa.
