Theo berjalan masuk ke dalam sebuah kedai minum dan hidungnya menangkap bau bir yang berbaur dengan udara panas lembab.
Kedai itu suram bawah cahaya lampu malap dan kelihatan beberapa lelaki dengan baju terbuka di dada serta berpeluh sehingga baju mereka melekat di belakang. Mereka duduk di sebuah meja di tengah ruang kedai, menogok bir murah sambil berbual kuat sesama sendiri. Pelayan-pelayan berpakaian ketat pula menyelit ke sana-sini untuk mengisi gelas-gelas pelanggan yang kosong.
Theo memandang ke kiri dan ke kanan sehingga dia menemui orang yang dia cari – seorang lelaki bertubuh kecil dan duduk di sebuah sudut. Sekuntum bunga mawar hutan yang sudah layu berada di atas meja di hadapannya.
