La familia Morgenstern reanudó sus días pacíficos después de la pelota. Después de su alegría inicial, el viejo patriarca Raymond volvió a su estilo de vida lujoso. Lumier, la mayor, olvidó rápidamente el conflicto con Link porque estaba completamente inmersa en la hermosa alucinación de Milmilu. Los otros niños no estaban mejor. Sólo jugaban todos los días. Incluso la verdadera hermana de Theodore, Lamiel, no era una excepción.
Link había querido ayudar a Lamiel, pero pronto se enteró de que esta hermana tenía cinco juguetes para niños diferentes y que tenía una buena vida. Rápidamente se dio por vencido con esa idea. La realidad era cruel. Crecer en la tierra sin ser mancillado era solo una leyenda. Era prácticamente imposible no caer al crecer en una familia tan podrida.
