Sylvie, quien estaba observando la batalla, finalmente pudo exhalar un suspiro de alivio. La primera descarga de los Demonios Locos esta vez no causó tanto daño en comparación con su ataque anterior. Con la ayuda de las brujas de la Isla Dormida, las lanzas se bloquearon o fallaron sus objetivos. Solo una lanza logró golpear una ametralladora pesada y destruirla, haciendo estallar las astillas en todas partes. La explosión obligó al escuadrón a detener el fuego temporalmente, pero ninguno de los soldados resultó herido de muerte. Nana podría curarlos a todos los que aguanten hasta el final de la batalla.