El globo aerostático se elevaba a más de 2.000 metros sobre el suelo. Este número fue calculado por Rayo cuando ella volaba perpendicularmente.
El cielo estaba ligeramente salpicado de nubes blancas que parecían tan cercanas a ella que casi sintió que estaban a su alcance. Sin embargo, si realmente quería tocarlas, tenía que volar otros cientos de metros.
Todo el globo de aire caliente estaba coloreado en blanco y azul, perfectamente fusionado con el cielo desde la distancia. Al igual que el —Viento del Este No.1—, Rayo también estaba en camuflaje. Como Su Alteza les había dicho que la redada debía ser rápida e inesperada, el Primer Ejército aterrizó antes de que el barco llegara al muelle de Ciudad de Plata y se dirigiera hacia la parte trasera de la cordillera cercana a pie.
