A la mañana siguiente, después de la carrera, Roland entró en el salón y se reunió con los oficiales que estaban esperando allí. Todos se levantaron cuando Roland entró.
—Por favor, tomen asiento —dijo Roland mientras se sentaba en la silla del anfitrión. Examinó la sala antes de hablar solemnemente: —Probablemente todos se hayan enterado del motivo de esta reunión. ¡Ahora declaro que la guerra ha comenzado oficialmente! —dijo. El silencio se hizo en la sala, y entonces continuó: